Léonard est un petit pingouin qui veut apprendre à voler comme son ami l'albatros. Malgré les moqueries de la colonie, Léonard s'entraîne, jusqu'au jour où il découvre avec son ami un vieil avion caché sous la neige. Après un baptême de l'air unique et fantastique, Léonard veut apprendre à nager...