Tamago le poussin refuse de grandir et de quitter sa coquille, il préfère ne prendre aucun risque et que tout le monde soit attentionné avec lui. Mais, projeté par l'éternuement d'un cochon, sa coquille se brise... Sur l'apprentissage de l'autonomie.