Chaque nuit, la maman de Chino enroule un foulard autour de ses cheveux pour qu'ils restent jolis. Un matin, en partant travailler, elle propose à la petite fille de le lui prêter pour la journée. Instrument de jeu, il est aussi pour Chino un moyen de garder un peu de sa maman à ses côtés. Un album pour aider les enfants à vivre en douceur les petites séparations du quotidien.