C'est l'hiver et Neige la louve garde ses trois louveteaux dans la tanière. Ils doivent grandir avant de pouvoir sortir. Un jour, Vif-Argent est prêt. Il court dans la forêt et ramène le printemps. De son côté, quelques mois plus tard, Soleil-d'Or ramène l'été et la forêt s'illumine. Ce n'est qu'après avoir appris à aimer que Feux-Roux peut à son tour sortir et ramener l'automne.