Arrivée à Arcachon avec Anna Pavlova, Célestine s'inquiète quand elle découvre que Vladimir se rend tous les soirs au casino en cachette. D'autant que le violoniste gère les recettes de la tournée de la danseuse étoile.