Comme tous les futurs chevaliers, Achille doit affronter un dragon. Mais il n’aime pas la guerre… Heureusement, il tombe sur un dragon qui préfère jouer, lui aussi. Ensemble, les deux nouveaux amis imaginent une ruse pour que plus personne ne se batte…