カカシ先生のテストに無事合格し晴れて下忍（見習い忍者）となったナルト、サスケ、サクラの3人にいきなり大仕事の依頼が！　橋作り名人、タズナの護衛に出発したナルトたちの背後に無気味な刺客の影が迫る!!
Les cours commencent ! L’équipe d’apprentis ninjas nouvellement formée par Naruto, Sakura et Sasuke est soumise à un test du professeur Kakashi. Celui-ci leur fait prendre conscience de leur infériorité et leur manque d’expérience et finit par leur annoncer qu’ils n’ont aucune chance de devenir ninjas.