Un panorama des découvertes aéronautiques : un petit siècle sépare l'improbable cerf-volant motorisé des frères Wright des engins supersoniques désormais lancés autour de la planète. Cent ans pour passer de zéro à l'infini, au gré des inventions les plus folles et des tâtonnements les plus dommageables.