Dernier volume de la trilogie de Frank Bascombe après "Un week-end dans le Michigan" et "Indépendance". En 2000, dans le New Jersey, Frank, agent immobilier, est atteint d'un cancer de la prostate et sa femme l'a quitté. C'est le moment pour lui de dresser le bilan de sa vie : l'échec de ses mariages, le décès de son fils Ralph, etc. Il s'interroge sur la mort et sur les événements du passé.