Recueil de textes de cet écrivain sénégalais : hommages à Cheikh Anta Diop et Mongo Beti ; dilemme de l'écrivain coincé entre deux langues ; naufrage du Joola au Sénégal ; flux migratoires vers l'Europe ; défis culturels de la globalisation. Une place importante est consacrée au génocide des Tutsi du Rwanda.