Violaine, Claire, Nicolas et Arthur sont désormais livrés à eux-mêmes. Persuadés qu'il existe un lien entre les troubles du comportement dont ils souffrent et l'existence d'une vie extraterrestre, ils mènent l'enquête de Londres jusqu'en Patagonie.