Fumikito, responsable d'un musée japonais consacré à la Seconde Guerre mondiale, a réussi à reconstituer le parcours d'une petite fille juive, Hana Brady, victime de l'Holocauste, grâce à sa valise présentée dans le musée. Son enquête la conduit jusqu'au frère d'Hana, Georges Brady, rescapé des camps.