Ce volume plonge le lecteur dans une époque antérieure au début de la série et lui fait découvrir l'histoire de Quint, alias le Loup des nues, futur père de Spic.