Disponible
Veuillez vous connecter pour réserver
Berger et le chacal (Le)
le berger et le chacal
Ibn al-Muqaffa, Abd Allâh (0720?-0756?) Auteur du texte
La Fontaine, Jean de (1621-1695) Auteur du texte
Ibn al-Muqaffaʿ, ʿAbd Allâh (0720?-0756?) Auteur du texte
Ǧabrā, Ǧabrā Ibrāhīm (1920-1994) Traducteur
Miquel, André (1929-....) Traducteur
Zakhia, Elsa 9990
Lanchon, Agnès Illustrateur
Année de parution :
1997
Non paginé : ill. en noir et en coul. : 22 cm
Publication
a Paris : Arléa, 1997
Langue originale :
m
Langue du document :
m
Note General : Réunit en regard les versions française et arabe de : "Le berger et le roi", de Jean de La Fontaine, trad. en arabe par Jabra Ibrahim Jabra, et de : "Le lion et le chacal", tiré de "Kalila et Dimna" d'Ibn al-Mouqaffa et trad. en français par André Miquel
Note Contenu : Réunit en version biblingue français-arabe : "Le Berger et le roi" / de Jean de La Fontaine. (et) "Le Lion et le chacal" : extr. de "Kalila et Dimna" / de Ibn al Muqaffa.