Dedans, dehors -- anniversaire de Caroline (L') -- In memoriam : Discoveryland -- Fonte des glaces -- Cap Tchernobyl -- balade du singe seul (La) -- Si Thébaldus rêve... -- Elisabeth for ever -- De