En 1885, dans la famille Fabrègues, viticulteurs du Roussillon, naissent deux jumeaux. Les jumeaux grandissent, Joan est élevé dans une famille nourricière et Jordi dans le mas familial. Inséparables ils sont cependant très différents : Jordi soutient les contestations ouvrières agricoles et Joan répare les bêtises de son frère. @Electre 2018