Parue en 1998 et accompagnée de dessins d'Ernest Pignon-Ernest, la précédente édition du recueil était inspirée par Bartabas et son célèbre théâtre équestre. Depuis, de nouveaux spectacles ont été créés, l'Académie équestre de Versailles a ouvert ses portes et Zingaro, le cheval fétiche et le complice de Bartabas, est mort. Ces événements sont à l'origine de nouveaux textes de A. Velter.