Soixante photographies aériennes de la Terre de Y. Arthus-Bertrand commentées par deux scientifiques. A. Jacquard évoque le bouleversement que représente la mondialisation de la planète et I. Delannoy, spécialiste des questions environnementales et sociétales, apporte des faits et des données sur les hommes et la planète.