Des carnets dans lesquels Hyvernaud trace des croquis cinglants et acerbes, mais décompose, pour ainsi dire, la chimie psychologique de ses codétenus. Son regard passe du gros plan ravageur au plan large, pathétique, et zoome en permanence de la trombine au baraquement du camp.