Le commissaire Van In vient de revenir de son voyage de noces en Argentine lorsqu'il est appelé à enquêter sur la disparition de Jacob Decloedt, un homme qui s'est beaucoup endetté au jeu, et sur l'existence de photographies compromettantes pour des personnalités de Bruges en lien avec la mafia russe.