New-York, 11 septembre 2001, début de matinée. John La Liberté, dit Cat, indien mohawk et ironworker, assiste à l’effondrement des Twin Towers. Puis comme des dizaines d ironworkers, chalumeaux en main, il sectionne l'acier à la recherche de survivants dans l’enfer de Ground Zero. Depuis six générations, les Mohawks construisent l'Amérique. Ce roman polyphonique nous présente l'épopée de cette tribu indienne.