La suite de Lucille. Lucille est retournée vivre chez sa mère. Les souffrances du passé continuent de la hanter d'autant plus qu'Arthur est en prison. Parallèlement, Renée, une jeune fille de l'âge de Lucille, erre dans les rues et entretient une relation difficile avec un homme marié. Comme Lucille, elle est à la recherche du père.