Ecosse, 1945. Alors qu'elle touche un menhir, Claire se retrouve propulsée en 1743 en pleine bataille entre Anglais et Highlanders. L'un des combattants se trouve être le sosie parfait de son mari, tout juste rentré du front.