Quatre ans après les événements de Malavita, les Blake sont installés dans la Drôme, toujours sous la surveillance du FBI. Le père a publié deux volumes de ses mémoires de mafieux mais manque de matière pour le troisième, la mère, qui s'est lancée dans la restauration, est en butte à la concurrence d'une chaîne de pizzas et les enfants rêvent de s'installer à Paris pour fuir leurs parents.