Dans le Japon de l'ère Edo, le jeune Sutehachi vit dans la maison du génie de l'estampe, Hokusai, et de sa fille O-ei. Passionné comme son maître par le dessin, il est aussi très attiré par le monde des plaisirs.