Des incidents perturbent la colonie de vacances : des vols de bonbons se répètent, des lettres de menaces et un colis contenant une souris sont reçus. Manon et Lucas mènent l'enquête avec leur chien Flairtout. Un texte à deux niveaux de lecture : l'un courant, l'autre en langage simplifié à destination des enfants atteints de difficultés cognitives.