Détenu contre sa volonté, le cerf Louis abat le chef des lions avant d'être choisi par ces derniers comme son successeur. Pendant ce temps, son absence inquiète les membres du club de théâtre. Au cours d'un festival, Juno souhaite améliorer l'image des carnivores grâce à Legoshi