Ben, un jeune garçon, et Ned, son labrador, sont devenus immortels. Guidés par un ange, ils portent d'abord secours à un capitaine de vaisseau aux prises avec des pirates, des flibustiers et des mutins dans la mer des Caraïbes. Ils partent ensuite à la recherche d'un jeune homme enlevé par une sorcière dans les Pyrénées.