Stéphane Jeong, agent de la DGSE, se voit confier la mission de libérer Robert Germain, un Français retenu en otage en Corée du Nord pour travailler dans une centrale nucléaire. Mais faire échapper un homme au physique occidental d'un des camps les mieux gardés du pays et lui faire traverser le territoire s'avère une mission aussi périlleuse que difficile.