Le policier Nishi abandonne sa mission et son coéquipier Horibe pour courir à l'hôpital où sa femme gravement malade est condamnée. A son chevet, il apprend que Horibe a été blessé pendant la fusillade et qu'il restera paralysé. Nishi doit faire face à deux obsessions : aider son ami qu'il n'a pas su protéger à sortir de la dépression et combler son épouse de bien-être jusqu'à son dernier jour. Rongé par la culpabilité, il emprunte à des yakuza dont la férocité est réputée, les moyens nécessaires d'offrir à Horibe un luxueux matériel de peinture, et à sa femme une équipée amoureuse dans les neiges du Mont Fuji...