L'armée d'Ambrosetti s'est emparée du château impérial. Liandro est au pied du mur, car Raffaele a pris en otage l'Empereur, le prince héritier et Evelina. Alors que le couple se démène pour sauver la situation, Raffaele leur révèle la vérité sur la malédiction qui ronge le jeune duc depuis son enfance. Fin de la série.