Le mystérieux Arata Tsuruki apprend à Miyo que les cauchemars qui l'assaillent chaque nuit sont en réalité causés par son pouvoir resté enfoui durant des années. Il lui recommande, pour régler son problème, de retourner vivre dans la maison natale de sa mère au domaine des Usuba. Kiyoka affronte Arata pour garder sa femme à ses côtés. Avec une jaquette réversible.