Après leur traversée des souterrains, Shion et Nezumi pénètrent dans l'enceinte de la prison pour délivrer Safu, retenue au dernier étage. Les obstacles se dressent sur leur chemin et, tandis que le chaos s'empare de la ville, les deux héros mettent au jour le funeste projet des autorités de N? 6.