Confrontés aux retombées humaines, politiques et économiques d'une colonie abandonnée sur une planète contaminée par un parasite alien, les équipages de Préservation et d'EVE s'acharnent à défendre les intérêts des colons portés disparus. Durant les négociations avec la corporation Barish-Estranza, ils apprennent l'existence d'un second site d'habitation et entreprennent une mission de sauvetage.