Фейра і Різ разом зі своїми друзями взялися відновлювати Двір Ночі та місто, що зазнало значних руйнувань під час війни. Наближається Зимове Сонцестояння, а з ним і довгоочікуваний перепочинок. Однак попри святкову атмосферу тіні минулого не дають про себе забути. Фейра, яка святкуватиме своє перше зимове сонцестояння, виявляє, що близькі їй люди постраждали набагато сильніше, ніж можна було очікувати, і це може вплинути на майбутнє Двору і всього їхнього світу…
Feira et Reese, accompagnés de leurs amis, se sont mis à reconstruire la Cour de Nuit et la ville, qui avaient subi d'importants dommages pendant la guerre. Le solstice d’hiver approche, et avec lui le répit tant attendu. Cependant, malgré l’ambiance festive, les ombres du passé ne nous laissent pas les oublier. Alors que Feyra célèbre son premier solstice d'hiver, elle découvre que ses proches ont souffert plus qu'elle n'aurait pu l'imaginer, et cela pourrait affecter l'avenir de la Cour et de leur monde entier...