Nene et Kô supportent tant bien que mal les rumeurs à leur sujet. Dans l'espoir d'en apprendre davantage sur Hanako, ils se rendent dans une salle d'archives qui est à la frontière entre le monde et l'au-delà.