Réfugié dans le Grand Nord canadien après le fiasco de "La Môme 2.0 Next Generation", Eric tente de se construire une vie "normale" avec femme et enfant, jusqu'au jour où le décès de ses parents, et de gros arriérés d'impôts, le rappellent en France. Pour s'en sortir, il n'a pas d'autres choix que d'accepter de reformer son duo avec Ramzy - qu'il déteste - et de "refaire le gogol"...