Direction l'Afrique du Sud pour une mission sauvetage ! Tom et Léa sont envoyés dans une réserve naturelle pour voler au secours d'une mère rhinocéros et de son petit mystérieusement disparus. Les rangers chargés de les protéger craignent que des braconniers ne s'en prennent à eux. C'est à nos deux jeunes héros d'intervenir s'ils souhaitent les sauver à temps... À la croisée de l'action, de la magie et de l'écologie.